{"id":16229,"date":"2026-05-06T13:27:29","date_gmt":"2026-05-06T11:27:29","guid":{"rendered":"https:\/\/targiksiazkiwarszawa.pl\/?page_id=16229"},"modified":"2026-05-06T14:47:27","modified_gmt":"2026-05-06T12:47:27","slug":"literary-ferry-oslo-warsaw","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/targiksiazkiwarszawa.pl\/en\/literary-ferry-oslo-warsaw\/","title":{"rendered":"Literary Ferry Oslo-Warsaw"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” equal_height=”yes” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#f0f0f1″ scene_position=”center” top_padding=”4%” bottom_padding=”4%” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” shape_divider_height=”350″ bg_image_animation=”fade-in” parallax_bg=”true” parallax_bg_speed=”fast” shape_type=”mountains” gradient_type=”default”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default”][vc_custom_heading text=”28-31 May 2026
\nPGE Narodowy Stadium” font_container=”tag:h1|font_size:36|text_align:left|color:%230a0a0a|line_height:56px” use_theme_fonts=”yes” css_animation=”slideInLeft” css=”.vc_custom_1777630708835{padding-top: 12px !important;}” el_class=”data”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” top_margin=”0″ bottom_margin=”0″ left_margin=”0″ right_margin=”0″ flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default”][vc_custom_heading text=”Literary Ferry Oslo-Warsaw” font_container=”tag:h1|font_size:56|text_align:left|color:%230a0a0a|line_height:56px” use_theme_fonts=”yes” css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1777629420684{padding-top: 12px !important;}” el_class=”data”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”3%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” id=”services” disable_element=”yes” advanced_gradient_angle=”0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=”” gradient_type=”default”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bottom_padding=”5%” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][split_line_heading line_reveal_by_space_text_effect=”default” font_style=”h2″ content_alignment=”default” mobile_content_alignment=”inherit” animation_type=”line-reveal-by-space” link_target=”_self” text_content=”Literacki program dla dzieci, m\u0142odzie\u017cy i rodzin z okazji Dnia Konstytucji Norwegii” text_direction=”default”][\/split_line_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”14671″ image_size=”medium” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”3%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” id=”services” advanced_gradient_angle=”0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=”” gradient_type=”default”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bottom_padding=”5%” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][split_line_heading line_reveal_by_space_text_effect=”default” font_style=”h2″ content_alignment=”default” mobile_content_alignment=”inherit” animation_type=”line-reveal-by-space” link_target=”_self” text_content=”\u201cLiterary Ferry Oslo\u2013Warsaw\u201d Event Series” text_direction=”default”][\/split_line_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”1%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][tabbed_section style=”material” tab_change_animation=”fade” alignment=”left” spacing=”default” tab_color=”Accent-Color” vs_content_animation=”fade” vs_link_animation=”opacity” vs_navigation_alignment=”left” vs_navigation_width_2=”25%” vs_navigation_func=”default” vs_navigation_width=”regular” vs_navigation_spacing=”15px” vs_navigation_mobile_display=”visible” vs_tab_spacing=”5%” icon_size=”24″][tab icon_family=”none” title=”Thursday, 28 May” id=”1778066904734-10″ tab_id=”1778066904735-5″][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]5:00\u20135:50 PM, London A Hall<\/strong><\/p>\n

Panel discussion on the state of literary exchange between Poland and Norway.<\/strong>
\nRepresentatives of literary agencies in Poland and Norway, publishers, and translators.
\nModerator: Justyna Czechowska[\/vc_column_text][\/tab][tab icon_family=”none” title=”Friday, 29 May” id=”1778066904760-3″ tab_id=”1778066904761-10″][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]5:00\u20135:50 PM, Main Stage<\/strong><\/p>\n

Unintended Motherhood<\/strong>
\nLinn Str\u00f8msborg,\u00a0Bego\u00f1a G\u00f3mez Urzaiz
\nModerator:\u00a0Magda Moskal[\/vc_column_text][\/tab][tab icon_family=”none” title=”Saturday, 30 May” id=”1778066904772-2″ tab_id=”1778066904773-4″][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]12:00\u201312:50 PM, Children\u2019s Hall No. 2<\/strong><\/p>\n

Illustration workshop for children: \u201cDraw Your Emotions,\u201d based on the book\u00a0Little Fox and the Big Wild Boar<\/em><\/strong>
\nIllustrator:\u00a0Berenika Ko\u0142omycka and Norwegian language translator: Magdalena Kuna<\/p>\n

\n

1:00\u20131:50 PM, London C Hall<\/strong><\/p>\n

How to Raise a Reader? Presentation of bookstart programmes for children in Poland and Norway.<\/strong><\/p>\n

Participants: Katarzyna Humeniuk (Instytut Ksi\u0105\u017cki); Marte Waagaard (Lesestiftelse Foundation, Norway); and Joanna Piekarska\u00a0(Biblioteka Narodowa).<\/p>\n

Moderator:\u00a0Katarzyna Wasiuty\u0144ska\u00a0(Instytut Ksi\u0105\u017cki)[\/vc_column_text][\/tab][\/tabbed_section][divider line_type=”Full Width Line” line_thickness=”1″ divider_color=”default”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]The organizers reserve the right to make changes.<\/p>\n

The Embassy of the Kingdom of Norway, in cooperation with the Polish Book Institute, invites you to the Literary Ferry \u201cOslo\u2013Warsaw\u201d event series.[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=”16272″ image_size=”full” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” disable_element=”yes” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][split_line_heading line_reveal_by_space_text_effect=”none” font_style=”h2″ content_alignment=”default” mobile_content_alignment=”inherit” animation_type=”line-reveal-by-space” link_target=”_self” text_content=”AUTORZY” font_size=”3vw”][\/split_line_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” el_class=”fbbox” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=”30px” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all” css=”.vc_custom_1634415872169{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”small_desktop” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default”][team_member image_url=”1361″ bio_alt_image_url=”1361″ team_memeber_style=”bio_fullscreen_alt” bio_fullscreen_alt_parallax=”true” bio_fullscreen_alt_hide_link_arrow=”true” image_loading=”default” team_member_bio_full_html=”html” hide_link_arrow=”true” name=”Bj\u00f8rn F. R\u00f8rvik” image_size=”regular” team_member_mini_bio=”fot. Observatoriet”]Od swojego debiutu w 1996 r., Bj\u00f8rn F. R\u00f8rvik jest jednym z najbardziej znanych i cenionych autor\u00f3w ksi\u0105\u017cek dla dzieci w Norwegii. Serie ksi\u0105\u017cek o Trzech Kozio\u0142kach Sprycio\u0142kach (ilustr. Gry Moursund), detektywie Purriocie (ilustr. Ragnar Aalbu) oraz o Lisku i Prosiaczku (ilustr. Per Dybvig) w samej Norwegii sprzeda\u0142y si\u0119 w setkach tysi\u0119cy egzemplarzy. Jego teksty, pe\u0142ne zwariowanego humoru i oryginalnych mikstur, to gwarancja dobrej rozrywki dla czytelnika w ka\u017cdym wieku.<\/p>\n

Bj\u00f8rn wie ca\u0142kiem sporo o ptakach i zwierz\u0119tach i lubi podr\u00f3\u017cowa\u0107 po Norwegii, zagl\u0105daj\u0105c w wolnych chwilach do swoich ksi\u0105\u017cek.<\/p>\n

W Polsce, z serii o Lisku i Prosiaczku z niezakr\u0119conym ogonkiem, nak\u0142adem Wydawnictwa Druganoga w przek\u0142adzie Iwony Zimnickiej, ukaza\u0142y si\u0119: \u201eLe\u015bna gazeta\u201d, \u201eKawiarenka pod Ptasim Ogonem\u201d, \u201eBieg z zagadkami\u201d, \u201eKropkoza\u201d, \u201eSprej na komary\u201d.<\/p>\n[\/team_member][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”small_desktop” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default”][team_member image_url=”1265″ bio_alt_image_url=”1265″ team_memeber_style=”bio_fullscreen_alt” bio_fullscreen_alt_parallax=”true” bio_fullscreen_alt_hide_link_arrow=”true” image_loading=”default” team_member_bio_full_html=”html” hide_link_arrow=”true” name=”Per Dybvig” image_size=”regular” team_member_mini_bio=”fot. Jonas Ersland”]Per Dybvig (ur. 1964) \u2013 malarz, grafik, autor animacji oraz jeden z najwy\u017cej cenionych norweskich ilustrator\u00f3w literatury dzieci\u0119cej. Artysta nagradzany i wystawiany. Jego ilustracje pe\u0142ne s\u0105 komizmu i rzadkiej, niemal dzieci\u0119cej si\u0142y wyrazu. Za swoje rysunki otrzyma\u0142 wiele nagr\u00f3d, a jego prace by\u0142y prezentowane na kilku wystawach indywidualnych. W 2005 r. wraz z Bj\u00f8rnem R\u00f8rvikiem otrzyma\u0142 Nagrod\u0119 Literack\u0105 Ministerstwa Kultury w Norwegii za cykl ksi\u0105\u017cek o Lisku i Prosiaczku. W Polsce, z tej serii, nak\u0142adem Wydawnictwa Druganoga w przek\u0142adzie Iwony Zimnickiej, ukaza\u0142y si\u0119: \u201eLe\u015bna gazeta\u201d, \u201eKawiarenka pod Ptasim Ogonem\u201d, \u201eBieg z zagadkami\u201d, \u201eKropkoza\u201d, \u201eSprej na komary\u201d.<\/p>\n[\/team_member][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”small_desktop” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default”][team_member image_url=”1464″ bio_alt_image_url=”1464″ team_memeber_style=”bio_fullscreen_alt” bio_fullscreen_alt_parallax=”true” bio_fullscreen_alt_hide_link_arrow=”true” image_loading=”default” team_member_bio_full_html=”html” hide_link_arrow=”true” name=”Monika Steinholm” image_size=”regular” social_icon_1=”fa fa-info-circle” social_link_1=”https:\/\/www.dziwnypomysl.pl\/?s=Monika+Steinholm” team_member_mini_bio=”fot. Thalia Steinholm”]Monika Steinholm (ur. 1983) ma w swoim dorobku dziewi\u0119\u0107 ksi\u0105\u017cek dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy. Kiedy nie pisze, pracuje jako ksi\u0119garz. Uko\u0144czy\u0142a dwuletnie studium pisarskie przy Uniwersytecie w Troms\u00f8, a jej debiutancka ksi\u0105\u017cka Fuck verden<\/em> by\u0142a nominowana do Nagrody U i Nagrody Trollkrittet, przyznawanej przez stowarzyszenie norweskich autor\u00f3w ksi\u0105\u017cek dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy.<\/p>\n

W Polsce w 2021 roku zosta\u0142o wydane\u00a0N\u00e6rmere kommer vi ikke<\/em>\u00a0pod tytu\u0142em\u00a0\u201eBli\u017cej ju\u017c si\u0119 nie da\u201d, w t\u0142umaczeniu Joanny Barbary Bernat nak\u0142adem wydawnictwa dziwny pomys\u0142.<\/p>\n[\/team_member][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]\n

\n

Organizatorzy zastrzegaj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmian.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]Zapraszamy w sobot\u0119 17 maja do namiotu S na stoisko Norwegii <\/strong>\u2013 spotkania, ksi\u0105\u017cki, zabawa i odkrywanie literackiej kultury tego wyj\u0105tkowego kraju!<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” disable_element=”yes” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][carousel script=”owl_carousel” desktop_cols=”2″ desktop_small_cols=”2″ tablet_cols=”1″ mobile_cols=”1″ column_padding=”0″ autorotate=”true” autorotate_type=”default”][item simple_slider_bg_image_position=”default” simple_slider_overlay_strength=”0.3″ simple_slider_bg_image_loading=”default” flickity_bg_image_loading=”default” flex_gap_desktop=”10px” flickity_item_link_type=”regular” id=”1778066905522-0″ tab_id=”1778066905522-6″ title=”Item”][image_with_animation image_url=”591″ image_size=”full” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default”][\/item][item simple_slider_bg_image_position=”default” simple_slider_overlay_strength=”0.3″ simple_slider_bg_image_loading=”default” flickity_bg_image_loading=”default” flex_gap_desktop=”10px” flickity_item_link_type=”regular” id=”1778066905637-1″ tab_id=”1778066905637-10″ title=”Item”][image_with_animation image_url=”16239″ image_size=”full” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default”][\/item][\/carousel][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” equal_height=”yes” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#f0f0f1″ scene_position=”center” top_padding=”4%” bottom_padding=”4%” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” shape_divider_height=”350″ bg_image_animation=”fade-in” parallax_bg=”true” parallax_bg_speed=”fast” shape_type=”mountains” gradient_type=”default”][vc_column…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16229","page","type-page","status-publish"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/targiksiazkiwarszawa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/targiksiazkiwarszawa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/targiksiazkiwarszawa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targiksiazkiwarszawa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targiksiazkiwarszawa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16229"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/targiksiazkiwarszawa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16279,"href":"https:\/\/targiksiazkiwarszawa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16229\/revisions\/16279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/targiksiazkiwarszawa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}