Skip to main content

28-31 maja 2026
PGE Narodowy

Wystawcy

Stoisko Emiratu Szardża nr 1/D11

Wydawnictwo Al Qasimi
Al Qasimi Publications

Wydawnictwo Al Qasimi publikuje dzieła Jego Wysokości szejka dr. Sultana bin Muhammada Al Qasimiego. Twórczość Jego Wysokości obejmuje wiele dziedzin i gatunków, m.in. historię, literaturę, teatr, beletrystykę i autobiografię. W dorobku wydawnictwa znajdują się zarówno dzieła oryginalne, jak i tłumaczenia, a także liczne opracowania i referaty naukowe.

Khalid Sharif, Dział PR
k.shareef@aqp.ae

Akademia Języka Arabskiego (ALA)
Arabic Language Academy in Sharjah

Akademia Języka Arabskiego w Szardży to prestiżowa placówka naukowa, której zadaniem jest ochrona i promocja języka arabskiego w kraju i za granicą. Akademia prowadzi zaawansowane badania językowe i leksykograficzne i realizuje ambitne projekty naukowe, takie jak „Historyczny słownik języka arabskiego”, a także wspiera różnorodne inicjatywy badawcze i współpracę zagraniczną.

Majed Al Houli, Dział PR
m.alhouli@alashj.ae

Amerykański Uniwersytet w Szardży (AUS) i wydawnictwo uniwersyteckie AUS Press
American University of Sharjah (AUS) and AUS Press

Amerykański Uniwersytet w Szardży (AUS) został założony w 1997 r. z inicjatywy Jego Wysokości szejka dr. Sultana bin Mohammeda Al Qasimiego, członka Rady Najwyższej ZEA i emira Szardży. AUS to wyjątkowa instytucja, która – czerpiąc z historii i tradycji islamu – odpowiada na współczesne aspiracje i potrzeby mieszkańców emiratów i regionu Zatoki Perskiej.

Wydawnictwo uniwersyteckie AUS Press, które działa od 2025 r., chce być łącznikiem między światem akademickim a odbiorcami wiedzy na całym świecie. Czerpiąc z imponującego dorobku akademickiego AUS oraz bogatego dziedzictwa kulturowego Szardży, ZEA i świata arabskiego, AUS Press opracowuje publikacje naukowe z różnych dziedzin sztuki oraz nauk ścisłych, humanistycznych i społecznych. Od perspektywy lokalnej, przez regionalną, aż po globalną, publikacje AUS Press oferują świeże spojrzenie, ułatwiają zbliżenie międzykulturowe i przyczyniają się do budowania lepszej przyszłości.

Fatima AlMugarrab AlMheiri, Dział Strategii i Planowania, AUS
fatimam@aus.edu

Jehanne Moharram, Redakcja Inicjująca, AUS Press
jmoharram@aus.edu

Departament Kultury
Department of Culture

Departament Kultury, który odpowiada za projekty kulturalne, twórcze i edukacyjno-oświatowe w Szardży, powstał z inicjatywy Jego Wysokości szejka dr. Sultana bin Mohammeda Al Qasimiego, członka Rady Najwyższej ZEA i emira Szardży. Zgodnie z wizją założyciela, projekty kulturalne realizowane przez Departament Kultury w krajach arabskich i na całym świecie mają na sztandarze szacunek dla człowieka, ludzkiej myśli i kreatywności.

Aktem założycielskim instytucji jest dekret Jego Wysokości szejka dr. Sultana bin Muhammada Al Qasimiego nr (20) z 30 kwietnia 1981 r. w sprawie powołania Departamentu ds. Spraw Kultury, znanego później jako Departament Kultury i Mediów, aż do zmiany nazwy na Departament Kultury na mocy dekretu nr 13/2017. Misją departamentu jest promowanie inicjatyw kulturalnych oraz rozwój bazy dla działalności twórczej, która powinna być dostępna dla ogółu obywateli. Od momentu powstania Departament Kultury stawia w centrum uwagi autentyczną kulturę arabską i muzułmańską, która kształtuje ludzką cywilizację i sama jest przez nią kształtowana.

Departament Kultury każdego roku organizuje wiele festiwali, spotkań i cyklicznych wydarzeń kulturalnych. Wizję emira Szardży wprowadzają w życie lokalne dyrekcje, takie jak: Dyrekcja ds. Administracyjnych wraz z delegaturą w Regionie Wschodnim (biura w Khor Fakkan, Kalbie, Dibba Al-Hisn i Wadi Al-Helou); Dyrekcja ds. Teatru, Dyrekcja ds. Badań i Wydawnictw, Dział Mediów, Dział Public Relations, Dział Technologii Informacyjnych, Dział Księgowości oraz Dział Zakupów.

Departament Kultury odpowiada za realizację założeń polityki kulturalnej i medialnej Szardży.  W ramach swojej misji dysponuje szerokimi kompetencjami i opracowuje roczne plany działania. Instytucja kieruje się długoterminową strategią działań kulturalnych uwzględniającą rzeczywiste potrzeby odbiorców.

Do najważniejszych zadań Departamentu Kultury należy ochrona narodowej kultury i sztuki, a także projektowanie programów kultywujących wartości arabskie i islamskie oraz kształtujących tożsamość wspólnoty. Departament Kultury ma poszerzać horyzonty wiedzy z myślą o celach rozwojowych w kontekście społecznym, gospodarczym i politycznym; dbać o zachowanie i promowanie dziedzictwa; wspierać działalność badawczą, ochronę zabytków i nowych odkryć; a także współpracować z krajowymi, arabskimi i międzynarodowymi instytucjami kulturalnymi.

Departament Kultury w Szardży organizuje wiele lokalnych, arabskich i międzynarodowych festiwali i cyklicznych wydarzeń odbywających się przez cały rok, w tym: Międzynarodowe Forum Narratorów (każda edycja odbywa się w innym kraju arabskim), Festiwal Krótkich Form w Kalbie, Biennale Kaligrafii w Szardży, a także festiwale poezji w Jordanii, Egipcie, Sudanie, Tunezji, Maroku i Mauretanii.

Inne cenione inicjatywy organizowane pod auspicjami Departamentu Kultury to: paryska Nagroda UNESCO/Sharjah przyznawana za promocję arabskiej kultury na świecie, Nagroda za Krytykę Poezji Arabskiej, Festiwal Teatru Pustynnego w Szardży, obchody Światowego Dnia Języka Arabskiego w Domu Poezji w Szardży, Festiwal Teatru Skautowego i Festiwal Poezji Arabskiej w Szardży, Forum Kultury (odbywające się w różnych krajach arabskich), Festiwal Teatralny w Khorfakkan, Festiwal Poezji Nabati w Szardży, Dni Tradycyjnej Poezji Ludowej w Wadi Al-Hilu oraz Dni Teatru w Szardży.

W samym sercu emiratu, na Placu Kaligrafii, Departament Kultury organizuje Wystawę Kaligrafii Arabskiej (Katateeb), a Dom Poezji zaprasza na warsztaty poświęcone prozodii arabskiej. Na szczególną wzmiankę zasługuje Nagroda za Twórczość Arabską, często nazywana „nagrodą za pierwszą publikację”, przyznawana co roku w innym kraju. Ponadto Departament Kultury organizuje co roku wystawę prac uczestników kursów prowadzonych przez Centrum Kaligrafii w Szardży, a także Festiwal Teatru Szkolnego w Szardży, Festiwal Teatralny w Dibba Al-Hisn oraz warsztaty sztuki teatralnej w Kalbie (ZEA).

Departament Kultury organizuje spotkania poetyckie w dziewięciu krajach Afryki (Czad, Senegal, Gwinea, Benin, Niger, Mali, Wybrzeże Kości Słoniowej, Nigeria, Sudan Południowy).

Moza Ali Khalifa Alshamsi, Dział Współpracy z Zagranicą w Dziedzinie Kultury i Sztuki
Moza@sdc.gov.ae

Centrum Studiów nad Zatoką Perską im. dr. Sultana Al Qasimiego
Dr. Sultan Al Qasimi Centre for Gulf Studies

Jego Wysokość szejk dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, członek Rady Najwyższej i emir Szardży, zainaugurował działalność Centrum Studiów nad Zatoką Perską im. dr. Sultana Al Qasimiego 26 kwietnia 2007 r.

Centrum szczyci się bezcennymi zbiorami. Jest położone w pobliżu Miasteczka Uniwersyteckiego w Szardży i mieści prywatną kolekcję gromadzoną przez Jego Wysokość emira Szardży przez ćwierć wieku. Obecnie kolekcja jest wystawiona w Centrum i udostępniana badaczom.

Mohamed Al Ketbi, Dział Zbiorów
Alketbi854@gmail.com

Emirackie Stowarzyszenie Bibliotek i Informacji (ELIA)
Emirates Library and Information Association (ELIA)

Emirackie Stowarzyszenie Bibliotek i Informacji (ELIA) to organizacja pożytku publicznego działająca na rzecz sektora bibliotek, informacji, dokumentacji, archiwistyki i rękopisów. ELIA wspiera pracowników sektora w podnoszeniu kwalifikacji i rozwoju zawodowym. Stowarzyszenie powstało w 2017 r. zgodnie z przepisami ustawy nr (2) z 2008 r. o organizacjach pożytku publicznego i stowarzyszeniach obywatelskich.

ELIA realizuje wiele projektów na rzecz współpracy i koordynacji działań bibliotek i różnego rodzaju ośrodków informacyjnych w trosce o jak najwyższe standardy zawodowe i merytoryczne. Propaguje specjalistyczne badania naukowe oraz organizuje konferencje, seminaria i programy szkoleniowe. Pomaga kształtować zasady i standardy zawodowe, zainteresowanym podmiotom oferuje wsparcie doradcze, uczestniczy w spotkaniach branżowych – a wszystko to w zgodzie z najlepszą praktyką i z myślą o rozwoju sektora bibliotek i informacji oraz promowaniu w ZEA ideałów społeczeństwa opartego na wiedzy.

Sultan Al Mazrouei, członek Zarządu i dyrektor wykonawczy
S.almazrouei@elia.ae

Związek Pisarzy Emiratów
Emirates Writers Union

Związek Pisarzy Emiratów powstał w Szardży 26 maja 1984 r. jako organizacja pożytku publicznego licząca trzydziestu członków-założycieli. Data 26 maja została później wybrana jako oficjalny Dzień Pisarza w ZEA. Związek cieszy się opinią wiodącej instytucji kulturalnej w emiratach; od samego początku odgrywał pierwszoplanową rolę w organizowaniu działalności literackiej, wspieraniu pisarzy i intelektualistów oraz budowie ram instytucjonalnych dla rozwoju działalności kulturalnej i sektorów kreatywnych.

Oprócz głównej siedziby w Szardży związek ma trzy oddziały zamiejscowe (w Abu Zabi, Dubaju i Ras al-Chajmie). W skład związku wchodzą koła literackie (np. Koło Poezji, Koło Opowiadań, Koło Krytyki), które organizują seminaria, wieczory literackie, fora i konferencje, a także programy kulturalne, takie jak Forum Kreatywności Zatoki Perskiej w ZEA oraz Konferencja Pisarzy i Autorów ZEA. Celem tych inicjatyw jest promocja literatury emirackiej w regionie Zatoki Perskiej i w arabskim kręgu kulturowym.

W związku zrzeszonych jest ponad czterystu pisarzy, autorów i działaczy kultury, a lista publikacji liczy ponad trzysta tytułów (wiersze, opowiadania, powieści, eseje, utwory krytycznoliterackie i opracowania naukowe). Związek dawniej redagował dwa osobne czasopisma poświęcone prozie („Bayt Al-Sard”) i poezji („Qaf”), a obecnie wydaje magazyn literacki „Shu’oon Adabiya” oraz recenzowany periodyk naukowy „Dirasat”.

Warto dodać, że prezes Związku Pisarzy Emiratów przez dwie kolejne kadencje pełnił funkcję sekretarza generalnego Związku Pisarzy i Autorów Arabskich.

Lulua Al Mansoori, Dział Koordynacji i Współpracy
ceo@ewu.ae

Emirackie Stowarzyszenie Wydawców (EPA)
Emirates Publishers Association (EPA)

Emirackie Stowarzyszenie Wydawców (EPA) to organizacja non-profit założona w 2009 r. z inicjatywy Jej Wysokości szejki Bodour bint Sultan Al Qasimi, która obecnie piastuje funkcję Honorowej Przewodniczącej EPA. Zadaniem stowarzyszenia jest promowanie branży wydawniczej w ZEA. Stowarzyszenie wspiera i reprezentuje emirackich wydawców oraz promuje własność intelektualną i tytuły z emiratów w regionie i na świecie.

Jednym z najważniejszych celów stowarzyszenia jest pielęgnowanie współpracy w gronie podmiotów z branży dla harmonijnego rozwoju i wzrostu sektora wydawniczego w ZEA. Służą temu adresowane do wydawców programy wymiany wiedzy, a także rozmaite konferencje, warsztaty i seminaria podnoszące poziom kompetencji zawodowych. Wspierając wydawców, EPA ułatwia im tworzenie wyjątkowych treści, które są wyrazem rozwoju kulturalnego ZEA i umacniają pozycję kraju na światowej scenie kulturalnej.

Oprócz działań prowadzonych na terenie ZEA stowarzyszenie aktywnie uczestniczy w wydarzeniach kulturalnych i targach książki za granicą, tworząc przestrzeń do prezentacji emirackich wydawnictw na światowym rynku. Dzięki takim impulsom z jednej strony pojawiają się nowe tytuły i przekłady w ZEA, a z drugiej literatura emiracka zyskuje coraz większe uznanie na świecie.

Wspierając rozwój sektorów kreatywnych i wzbogacając lokalną scenę kulturalną o różnorodne produkty wiedzy, EPA umacnia pozycję literatury emirackiej na arenie międzynarodowej.

Neven Asaad, dyrektor wykonawcza
n.asaad@epa.org.ae

Emirackie Stowarzyszenie Zarządzania Prawami Reprograficznymi (ERRA)
Emirates Reprographic Rights Management Association (ERRA)

Emirackie Stowarzyszenie Zarządzania Prawami Reprograficznymi (ERRA), z siedzibą w Szardży, to pierwsza organizacja zbiorowego zarządzania zajmującą się ochroną praw reprograficznych w regionie. Działa od marca 2022 r. pod przewodnictwem Jej Wysokości szejki Bodour bint Sultan Al Qasimi. Zgodnie z licencją Ministerstwa Gospodarki, zadaniem ERRA jest ochrona praw reprograficznych, czyli praw własności intelektualnej, w myśl postanowień federalnej ustawy ZEA nr (38) z 2021 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Pomagamy zainteresowanym instytucjom spełnić wymogi prawne, dostarczając im kompleksowe rozwiązania licencyjne, które są przystępne cenowo i łatwe do wdrożenia. Zapewniamy zgodność z przepisami ustawy, w szczególności art. 22 ust. 4 i 8, w którym jest mowa o konieczności uzyskania licencji w przypadku udostępniania treści do celów akademickich.

Stowarzyszenie ERRA reprezentuje prawa autorów i wydawców mających siedzibę w ZEA, a także posiadaczy międzynarodowych praw autorskich. Nasze licencje obejmują obszerny katalog dzieł drukowanych i cyfrowych od tysięcy wydawców, z milionami tytułów, co pozwala na legalne ponowne wykorzystanie wysokiej jakości dzieł naukowych i literackich, w tym treści cyfrowych, na podstawie jednej umowy licencyjnej.

Hala Al Ali, Dział Relacji z Właścicielami Praw i Licencji
h.alali@erra.org.ae

Dom Mądrości w Szardży
House of Wisdom

Dom Mądrości powstał z inicjatywy Jego Wysokości szejka dr. Sultana bin Muhammada Al Qasimiego, członka Rady Najwyższej i emira Szardży, aby upamiętnić nadanie Szardży przez UNESCO tytułu Światowej Stolicy Książki. Dzięki nowej placówce kulturalnej to wyróżnienie nabiera trwałego charakteru i staje się darem dla przyszłych pokoleń, które będą pisać kolejne rozdziały historii emiratu i tworzyć wspólnotę wiedzy.

Dom Mądrości, otwarty 9 grudnia 2020 r., to nowoczesna biblioteka i tętniące życiem centrum kultury – gościnna przestrzeń, która zaprasza do czytania, nauki i dialogu. Wraz z dostępem do wiedzy placówka promuje wymianę międzykulturową, kieruje uwagę na wspólne dziedzictwo ludzkości i zachęca do wytrwałości w odkrywaniu tego, co nowe i ciekawe.

Ali Al Shemmari, Dział Relacji Instytucjonalnych i Kontaktów Międzynarodowych
ali.shemmari@houseofwisdom.ae

Fundacja Kalimat
Kalimat Foundation

Fundacja Kalimat to organizacja non-profit założona pod patronatem szejki Bodour bint Sultan Al Qasimi z misją szerzenia czytelnictwa i dostępu do książek wśród najmłodszych. Fundacja pomaga arabskim dzieciom z rodzin uchodźców i ubogich środowisk oraz dzieciom z niepełnosprawnością wzrokową, ułatwiając im dostęp do wiedzy i budując w nich poczucie sprawczości dla lepszych perspektyw edukacyjnych i możliwości w dorosłym życiu.

Fatima Al Shamsi, Dział Marketingu
Fatima@kalimatfoundation.ae

Grupa Kalimat
Kalimat Group

Grupa Kalimat, jeden z najbardziej renomowanych wydawców w regionie, stawia na rozwój poprzez innowacje i tworzy inspirujące, kreatywne środowisko, dzięki któremu przyciąga największe talenty w branży.

Grupa Kalimat wspiera wysiłki Szardży w obszarze szerzenia wiedzy i rozwijania kreatywności w oświacie i edukacji. Oprócz wydawania wysokiej jakości książek, uhonorowanych międzynarodowymi nagrodami literackimi, Grupa Kalimat sponsoruje inicjatywy społeczne i projekty charytatywne poprzez własną organizację non-profit, Fundację Kalimat.

Przekonanie o sile słowa pisanego i jego roli w promowaniu wymiany intelektualnej i kulturowej wśród młodych ludzi na całym świecie motywuje wydawnictwo do podejmowania inicjatyw i kampanii na rzecz autorów i czytelnictwa, szczególnie wśród grup nieuprzywilejowanych i uchodźców.

Od momentu powstania wydawnictwo rozrosło się do formatu grupy, czyli spółki macierzystej, w skład której wchodzą cztery wydawnictwa. Posiada sieć dystrybucji w 16 krajach i ma w swoim dorobku ponad 600 tytułów, z których wiele zdobyło arabskie i międzynarodowe nagrody. Grupa Kalimat opublikowała również ponad 120 książek autorstwa najwybitniejszych pisarzy świata arabskiego i nie tylko; ponad 70 pozycji tego wydawnictwa wydanych pierwotnie po arabsku przetłumaczono na inne języki.

Ahmed Al Ali, dyrektor generalny, Grupa Kalimat
ahmed.a@kalimat.ae

Platforma „PublisHer”

„PublisHer” to globalna platforma na rzecz promocji i awansu kobiet w branży wydawniczej. Założona w 2019 r. przez Bodour Al Qasimi (założycielkę i prezeskę Grupy Kalimat ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich, byłą przewodniczącą Międzynarodowego Stowarzyszenia Wydawców IPA), stała się przestrzenią do nawiązywania kontaktów, poszerzania wiedzy i różnych form samopomocy (m.in. mentoring i networking) dla kobiet pracujących w branży wydawniczej.

Kształt platformy jest dziełem czołowych przedstawicielek międzynarodowej sceny wydawniczej, a program prac powstał z myślą o wyrównywaniu szans i upodmiotowieniu kobiet w branży wydawniczej na całym świecie. Do początku 2026 r. w ramach platformy odbyły się spotkania branżowe w 19 krajach, a wkrótce pojawią się nowe lokalizacje. Platforma otwiera się na nowe obszary działalności; z początkiem roku uruchomiono wielopoziomowy program członkowski, dzięki któremu kobiety zatrudnione w branży wydawniczej zyskały dostęp do internetowych narzędzi rozwoju zawodowego i budowania kariery.

Linda Paul, Dział Programów i Współpracy
linda@womeninpublishing.org

Urząd ds. Archeologii
Sharjah Archaeology Authority

W 1986 r. w Departamencie Kultury i Informacji w Szardży powstał Departament Archeologii i Dziedzictwa, którego zadaniem było sprawowanie nadzoru nad stanowiskami archeologicznymi, obiektami dziedzictwa kulturowego oraz zagranicznymi misjami archeologicznymi prowadzącymi prace na terenie Szardży, współpraca z archeologami oraz ochrona zabytków.

W 1992 r. Jego Wysokość szejk dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, członek Rady Najwyższej i emir Szardży, wydał ustawę nr (1) o archeologii w emiracie Szardży, która reguluje wszystkie sprawy związane z archeologią i stanowiskami archeologicznymi, w tym ich ochronę, zasady postępowania oraz wymogi dla przeciwdziałania nielegalnemu handlowi i przemytowi zabytków archeologicznych.

W 1992 r. decyzją Departamentu Archeologii powołano lokalną misję archeologiczną w celu prowadzenia wykopalisk oraz koordynacji działań z misjami zagranicznymi. Na czele misji stanął dr Sabah Jassim, a w jej składzie znalazło się kilku członków lokalnego zespołu.

W 1995 r. formalnie utworzono Departament Archeologii, powierzając mu nadzór nad stanowiskami archeologicznymi, organizację prac wykopaliskowych, nadzór nad publikacjami i dokumentacją oraz koordynację działań w porozumieniu z innymi organami publicznymi.

W 2016 r. dekretem nr 57 ustanowiono w Szardży Urząd ds. Archeologii. Tą decyzją Jego Wysokości emir Szardży potwierdził znaczenie archeologii jako żywego dowodu kulturowego i trwałego zapisu historycznego dokumentującego historię wytrwałego ludu, który przetrwał pomimo trudnych warunków środowiskowych, wnosząc znaczący wkład w historię ludzkości i rozwój cywilizacji.

Khaled Al Hamed, szef protokołu
k.alhamid@saa.shj.ae

Sharjah Book Authority (SBA)

SBA to ceniona na świecie instytucja wydawnicza i kulturalna, założona z inicjatywy i pod patronatem Jego Wysokości szejka dr. Sultana bin Mohammeda Al Qasimiego, członka Rady Najwyższej i emira Szardży – orędownika czytelnictwa i wiedzy, który wciąż nadaje ton programowi SBA. Na czele instytucji stoi Jej Wysokość szejka Bodour bint Sultan Al Qasimi. Do najsłynniejszych imprez branżowych organizowanych w Szardży przez SBA należą Międzynarodowe Targi Książki (największa tego typu impreza na świecie) oraz Konferencja Księgarzy, która w 2025 r. zgromadziła ponad 661 przedstawicieli branży. Poprzez swoje inicjatywy SBA wspiera rynek praw autorskich, poszerza globalny zasięg literatury arabskiej oraz przyczynia się do tworzenia bardziej zintegrowanego i zrównoważonego komercyjnie ekosystemu wydawniczego na świecie.

Biuro Dyrektora Generalnego
CEO@sharjahbookfair.com

Urząd ds. Radiofonii i Telewizji w Szardży
Sharjah Broadcasting Authority

Kanał telewizyjny Sharjah TV, uruchomiony 11 lutego 1989 r., kieruje się zasadą: „Zawsze w waszych domach, godni zaufania”. Chcemy być strażnikami dziedzictwa kulturowego i bijącym sercem wspólnoty. Od samego początku dążyliśmy do tego, aby stać się wiodącą platformą medialną pokazującą różnorodność kulturową i cywilizacyjną Szardży – „uśmiechniętego emiratu”. Wyruszyliśmy w tę podróż razem w wami i dzięki waszej obecności rośniemy z każdym dniem. W 2000 r., w odpowiedzi na oczekiwania odbiorców, rozszerzyliśmy działalność stacji radiowej Sharjah Radio. Od 2006 r. prowadzimy kanał sportowy Sharjah Sports Channel, na którym relacjonujemy krajowe i międzynarodowe imprezy sportowe organizowane na terenie emiratu. Wreszcie, w 2007 r. uruchomiliśmy drugi program telewizji (Sharjah Channel 2), nadający w językach innych niż arabski (angielskim, francuskim, urdu i perskim), poświęcony naukom islamu w duchu tolerancji i umiaru.

Wraz z dynamiczną ekspansją w sektorze audiowizualnym zrodziła się potrzeba powołania jednego podmiotu, który byłby odpowiedzialny za wszystkie kanały, stacje i usługi. Z tą myślą w 2009 r. powstała Sharjah Media Corporation, która dba o spójność przekazu medialnego, jaki trafia do każdego odbiorcy.

Pracujemy z myślą o naszych obywatelach i mieszkańcach, bo łączy nas duma z Szardży i Zjednoczonych Emiratów Arabskich oraz pasja do pracy w mediach, która jest naszą misją i powołaniem. Po kilku latach uruchomiliśmy kanał telewizyjny dla wschodniej części kraju, który nadaje z Kalby i przybliża widzom kulturę, obyczaje i styl życia miejscowej ludności (Sharjah Eastern Channel). Od 2015 r. działa kanał TV z Al Dhaid (Sharjah Central Channel), specjalizujący się w tematyce kultury pustynnej z całym bogactwem jej specyfiki i rdzennych tradycji.

Nadajemy audycje o tematyce religijnej i naukach Koranu („Sharjah Holy Quran Radio”); mamy własne centrum prasowe do obsługi bieżących wydarzeniach w kraju i na świecie; dużą popularnością cieszą się też programy rozrywkowe emitowane na falach „Sharjah Radio – Pulse of Kuwait”. Z myślą o słuchaczach anglojęzycznych uruchomiliśmy stację „Pulse 95 Radio”, która stanowi jeden z nowocześniejszych akcentów w kreatywnym krajobrazie Szardży i ZEA. Nie stronimy od nowych mediów, czego przykładem jest platforma Maraya i konta w mediach społecznościowych. Ukoronowaniem medialnych ambicji Szardży było utworzenie w 2019 r. Urzędu ds. Radiofonii i Telewizji, który nadzoruje wszystkie kanały telewizyjne, stacje radiowe i przekazy medialne w emiracie.

Jako instytucja publiczna z dumą realizujemy wizję budowy silnych lokalnych mediów, stawiając na profesjonalizm, dążenie do doskonałości oraz innowacje. Niezależnie od dynamicznego rozwoju i uruchamiania nowych kanałów dbamy o to, by nie stracić z oczu naszych podstawowych wartości, jakimi są: tożsamość narodowa, więzy rodzinne oraz arabskie i muzułmańskie wartości kulturowe. Od początku do końca podążamy ścieżką wytyczoną przez Jego Wysokość szejka dr. Sultana bin Muhammada Al Qasimiego, zgodnie z hasłem, od którego zaczęła się ta podróż i które nadal nas inspiruje: „Zawsze w waszych domach, godni zaufania”.

Khalid Allay, Dział Komunikacji
Khalid.Mohamed@sba.net.ae

Instytut Dziedzictwa Narodowego
Sharjah Institute for Heritage

Instytut Dziedzictwa Narodowego w Szardży to renomowana instytucja kulturalna zajmującą się ochroną, zachowaniem i dokumentowaniem zarówno materialnego, jak i niematerialnego dziedzictwa kulturowego na szczeblu lokalnym, regionalnym i międzynarodowym. Poprzez różnorodne programy, inicjatywy badawcze i działania kulturalne Instytut odgrywa kluczową rolę w podnoszeniu świadomości narodowego dziedzictwa kulturowego oraz jego znaczenia dla przyszłych pokoleń. Ponadto Instytut pełni funkcję międzynarodowej platformy wymiany wiedzy i współpracy w dziedzinie ochrony dziedzictwa kulturowego.

Amna Al Zarooni, Dział Relacji Zagranicznych
amna.alzarooni@sih.gov.ae

Krajowa sekcja IBBY w ZEA (UAEBBY)
UAE Board on Books for Young People (UAEBBY)

UAEBBY to sekcja Międzynarodowej Izby ds. Książek dla Młodych (IBBY) działająca w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Podobnie jak w przypadku podobnych organizacji non-profit w innych krajach, celem UAEBBY jest upowszechnianie czytelnictwa i książek wśród najmłodszych odbiorców. UAEBBY promuje książki o najwyższych walorach literackich i artystycznych, zwracając szczególną uwagę na kulturotwórczą rolę literatury dla dzieci i młodzieży; angażuje się też w inicjatywy na rzecz autorów i ilustratorów książek dla młodego czytelnika.

Eman Mohamed, Dział Programów i Nagród
Eman.m@uaebby.org.ae

Uniwersytet w Szardży (UoS)
University of Sharjah

Uniwersytet w Szardży, założony w 1997 r., jest prywatną, ogólnokrajową uczelnią koedukacyjną zlokalizowaną w Miasteczku Uniwersyteckim. Oferuje szeroki wybór kierunków akademickich, unikalną dydaktykę i globalną wizję. Swoim przykładem pokazuje, że dzięki odpowiedniemu prowadzeniu młody uniwersytet może z powodzeniem konkurować z dłużej istniejącymi uczelniami. UoS ma 15 wydziałów i ponad 127 programów akademickich akredytowanych przez Ministerstwo Szkolnictwa Wyższego i Badań Naukowych ZEA. Dodatkowo, niektóre programy uzyskały akredytację międzynarodową.

Abdelrahman Shehada, Kierownik Zespołu
ashehada@sharjah.ac.ae