Nazwa wydawnictwa:

Wydawnictwo Grafika

ISBN:

978-83-8244-107-9

Rok wydania:

2024

Opis:

Odkryj prawdziwy skarb botanicznej literatury, które stało się kamieniem milowym w dokumentacji i ilustracji roślin leczniczych. Flora Lekarska to pozycja, która od lat zachwyca zarówno pasjonatów botanicznych, jak i miłośników historii ziołolecznictwa.

Reprint na podstawie oryginału z 1852 roku, obecnie znajdującego się w zbiorach Biblioteki Narodowej w Warszawie. Dzieło niemieckiego botanika Edwarda Winklera (1799-1862), autora licznych książek poświęconych leczniczym właściwościom roślin przydatnych w farmacji i medycynie. Książkę przetłumaczył Szymon Pisulewski (1808-1859), biolog z wykształcenia, nauczyciel, autor książek z zakresu nauk przyrodniczych oraz aktywny ich popularyzator w Królestwie Polskim.

Niemieckie wydanie ukazało się wcześniej, jednak dokładna data pierwszej publikacji nie jest jednoznacznie określona w dostępnych źródłach. Winkler opublikował również inne prace o podobnej tematyce, takie jak „Handbuch der medicinisch-pharmaceutischen Botanik” w 1850 roku oraz „Abbildungen Sämmtlicher Arzneigewächse Deutschlands” w latach 1832–1834. Możliwe, że „Flora lekarska” była niemieckojęzycznym wydaniem jednej z tych prac lub ich uzupełnieniem.

Rośliny lecznicze i zioła od wieków były wykorzystywane w profilaktyce chorób i medycynie. Towarzyszyły człowiekowi od zarania dziejów. Oczywistym jest fakt, iż najlepiej poznawać rośliny w naturze – jednak nie zawsze jest to możliwe lub możemy najzwyczajniej, nie wiedzieć czego szukamy. Podobnymi przemyśleniami kierował się Autor, dużą wagę przykładając do barwnych ilustracji tak, aby były oddane ich cechy rodzajowe i gatunkowe, co w 1852 roku było nowatorskim podejściem. Dlatego też ta księga określana jest mianem kamienia milowego w europejskiej botanice, składającego się 270 barwnych rycin (miedziorytów ręcznie kolorowanych), z których każda zawiera jeden gatunek rośliny z opisem jej cech rodzajowych i typologicznych.

Autor w przedmowie podkreśla wagę dzieła:
„Znajomość Botaniki, a szczególnie dokładne poznanie roślin, dostarczających nam tylu skutecznych środków lekarskich, nieodbicie jest potrzebna dla tych, którym z powołania poruczony jest obowiązek ratowania zdrowia bliźnich.”