| Data | Godzina | Wydarzenie | Miejsce |
|---|---|---|---|
| 15 maja 2025
-16 maja 2025 |
W czasie trwania targów | „2025 K-Book Market w Warszawie”
– Konferencja konsultacyjna dotycząca międzynarodowej dystrybucji treści wydawniczych B2B |
Sala Kruczkowskiego, Pałac Kultury i Nauki |
| 15 maja 2025 | 16:00-16:50 | „Korea. Nowa historia Południa i Północy”, spotkanie z autorami – Ramon Pacheco Pardo i Victor Cha | Sala Kisielewskiego, Pałac Kultury i Nauki |
| 15 maja 2025 | 17:00-17:50 | Sesja autografów – Ramon Pacheco Pardo i Victor Cha | Stoisko Gościa Honorowego nr 135, Sala Marmurowa, Pałac Kultury i Nauki |
| 15 maja 2025 | 18:00-20:40 | Seans filmowy „Razem z bogami: Dwa światy” | Kino Muranów* |
| 15 maja 2025 | 19:00 | Występ Nowe Pansori „O krasnoludkach i sierotce Marysi” *Koncert jest wydarzeniem zamkniętym w ramach Wieczoru Wystawców Targów |
Teatr Studio |
| 16 maja 2025 | 15:00-15:50 | „Poddajcie się, Ziemianie!”, spotkanie z autorką – Chung Bora | Sala Kisielewskiego, Pałac Kultury i Nauki |
| 16 maja 2025 | 16:00-16:50 | Sesja autografów – Chung Bora | Stoisko wydawnictwa Kwiaty Orientu nr L9 |
| 16 maja 2025 | 16:00-16:50 | LTI Korea’s Global Initiatives: Supporting Korean Literature Abroad, seminarium Michelle Chae Yook z Koreańskiego Instytutu Tłumaczenia Literatury |
Sala Kisielewskiego,
Pałac Kultury i Nauki |
| 16 maja 2025 | 17:00-17:50 | „Miłość w wielkim mieście”, spotkanie z autorem – Park Sangyoung | Sala Kisielewskiego,
Pałac Kultury i Nauki |
| 16 maja 2025 | 18:00-18:50 | Sesja autografów – Park Sangyoung | Stoisko Gościa Honorowego nr 135, Sala Marmurowa, Pałac Kultury i Nauki |
| 16 maja 2025 | 18:00-20:40 | Seans filmowy „Razem z bogami: Ostatnie 49 dni” | Kino Muranów* |
| 16 maja 2025 | 18:00-19:30 | Koncert muzyki współczesnej „Echa Liryczne: Polski Poemat, Koreańskie Brzmienie” | Sala Kisielewskiego, Pałac Kultury i Nauki |
| 17 maja 2025 | 10:00-18:50 | Kuchnia Koreańska Współorganizator – Daesang Holdings |
Stoisko nr 29, teren zewnętrzny przed Pałacem Kultury i Nauki |
| 17 maja 2025 | 10:00-10:50 | „Triumf ideologii, przyjaźni, rynku: krótka opowieść o polskim przekładzie literatury koreańskiej”, wykład prof. Ewy Rynarzewskiej | Sala Kisielewskiego, Pałac Kultury i Nauki |
| 17 maja 2025 | 11:00-11:50 | „Różnice kulturowe wyrażone w języku w przekładach koreańsko-polskich”, wykład dr. Choi Jeongin i Filipa Daneckiego | Sala Kisielewskiego, Pałac Kultury i Nauki |
| 17 maja 2025 | 12:00-12:50 | „Jeszcze bardziej nietuzinkowy sklep całodobowy”, spotkanie z autorem – Kim Hoyeon | Sala Kisielewskiego,
Pałac Kultury i Nauki |
| 17 maja 2025 | 13:00-13:50 | Sesja autografów – Kim Hoyeon | Strefa Autografów – SA1, teren zewnętrzny przed Pałacem Kultury i Nauki |
| 17 maja 2025 | 13:00-13:50 | „Doświadczenie historyczne: Gdzie Korea i Polska spotykają się mimo odległości”, wykład dr. Lee Seungik
|
Sala Kisielewskiego,
Pałac Kultury i Nauki |
| 17 maja 2025 | 13:00-13:50 | Warsztaty dla dzieci „Magiczne zabawy z książkami: Zabawa stópkami i Zabawa paluszkami” z Filipem Daneckim | Sala Kruczkowskiego, Pałac Kultury i Nauki |
| 17 maja 2025 | 14:00-14:50 | „Z wizytą u ojca”, spotkanie z autorką – Shin Kyungsook | Sala Kisielewskiego, Pałac Kultury i Nauki |
| 17 maja 2025 | 15:00-15:50 | Sesja autografów – Shin Kyungsook | Stoisko wydawnictwa Kwiaty Orientu nr L9 |
| 17 maja 2025 | 15:00-15:50 | „Lekcje greki” – rozmowa z tłumaczką Justyną Najbar-Miller o nowej powieści Han Kang, laureatki Literackiej Nagrody Nobla 2024 Prowadząca: Natalia Szostak |
Sala Kisielewskiego, Pałac Kultury i Nauki |
| 17 maja 2025 | 16:00-17:40 | Seans filmowy „Because I Hate Korea” | Kino Muranów* |
| 17 maja 2025 | 16:00-16:50 | „Gwiezdna Odyseja”, spotkanie z autorką – Kim Boyoung | Sala Kisielewskiego, Pałac Kultury i Nauki |
| 17 maja 2025 | 17:00-17:50 | Sesja autografów – Kim Boyoung | Stoisko Gościa Honorowego nr 135, Pałac Kultury i Nauki |
| 17 maja 2025 | 17:00-17:50 | „Pralnia serc Marigold”, spotkanie z autorką – Yun Jungeun | Sala Kisielewskiego, Pałac Kultury i Nauki |
| 17 maja 2025 | 18:00-18:50 | Sesja autografów – Yun Jungeun | Stoisko Gościa Honorowego nr 135, Sala Marmurowa, Pałac Kultury i Nauki |
| 18 maja 2025 | 10:00-10:50 | „Podobieństwa i różnice między myśleniem Koreańczyków i Polaków”, wykład dr. You Changil | Sala Kisielewskiego, Pałac Kultury i Nauki |
| 18 maja 2025 | 11:00-11:50 | „Biskwit – książka o wrażliwcach i dla wrażliwców. Spotkanie wokół powieści Kim Sunmi”, rozmowa z tłumaczką Dominiką Chybowską-Jang
Prowadząca: Justyna Suchecka |
Sala Kisielewskiego, Pałac Kultury i Nauki |
| 18 maja 2025 | 13:00-13:50 | „Uzdrawiająca moc ceramiki”, spotkanie z autorką – Yeon Somin | Sala Kisielewskiego, Pałac Kultury i Nauki |
| 18 maja 2025 | 14:00-14:50 | Sesja autografów – Yeon Somin | Stoisko wydawnictwa Sonia Draga nr 138, Pałac Kultury i Naukii |
| 18 maja 2025 | 14:00-14:50 | „Duchy i boginie. Kobiety w koreańskich wierzeniach”, spotkanie z autorką – Jeon Heyjin | Sala Kisielewskiego, Pałac Kultury i Nauki |
| 18 maja 2025 | 15:00-15:50 | Sesja autografów – Jeon Heyjin | Stoisko Gościa Honorowego nr 135, Sala Marmurowa, Pałac Kultury i Nauki |
| 18 maja 2025 | 15:00-15:50 | „Między nami tłumaczami: o granicach (nie)przekładalności literatury koreańskiej”, panel dyskusyjny prof. Ewy Rynarzewskiej, prof. Anny Diniejko-Wąs, prof. Justyny Najbar-Miller i dr Choi Jeongin | Sala Kisielewskiego, Pałac Kultury i Nauki |
| 18 maja 2025 | 18:00-20:00 | Seans filmowy „Love in the Big City” | Kino Muranów* |
15-18 maja 2025
PKiN, plac Defilad
i Muzeum Sztuki Nowoczesnej
Program
Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie odbędą się w tym roku od 23 do 26 maja w Pałacu Kultury i Nauki i na placu Defilad, a w roli Gościa Honorowego zaprezentują się Włochy.
* wydarzenia poza terenem Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie
Organizatorzy zastrzegają możliwość zmian w programie.
