Krytyk literacki, pisarka dla dzieci, menedżer sztuki. Kierowniczka projektu promocji czytelnictwa dziecięcego „BaraBooka. Przestrzeń ukraińskich książek dla dzieci”, ekspert i współzałożyciel rankingu publikacji dla dzieci i młodzieży „Ocena krytyków”, członek jury nagród i rankingów w dziedzinie literatury dziecięcej. Jest autorką intensywnych programów edukacji literackiej dla dzieci i młodzieży.

28-letnia ilustratorka i artystka komiksowa z Ukrainy, obecnie mieszkająca we Lwowie. Specjalizuje się w ilustracji książkowej, komiksach, a także ilustracji komercyjnej i reklamowej. Jej prace były publikowane w wielu ukraińskich i międzynarodowych wydawnictwach, a także w takich periodykach jak The Washington Post, The Economist, Strapazin. Yulia współpracowała z Adobe, Komisją Europejską, UNDP, Ministerstwem Gospodarki Ukrainy i innymi organizacjami, tworząc komiksy, ilustracje i projekty wizualne dla różnych projektów.

Ukraińska poetka, tłumaczka, członkini ukraińskiego PEN Clubu. Autorka trzech tomików poezji: „Podalsze od raju” (2018), „Pierwsza strona zimy” (2019), „Śmiech zgasłego watry” (2023). Jej wiersze zostały przetłumaczone na 34 języki, a wybrane tomiki ukazały się w Bułgarii, Polsce, Włoszech i Szwecji. Jej najnowszy polski tom poetycki „Wędrowny ptak wojny” ukazał się w 2024 roku w Krakowie (tłumaczenie – Aneta Kamińska)

Poetka, performerka i tłumaczka współczesnej poezji ukraińskiej. Urodziła się w Szczebrzeszynie, wychowała się w Zamościu, obecnie mieszka w Warszawie. Ukończyła Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Pracuje jako metodyczka i lektorka języka polskiego jako dla cudzoziemców. Autorka książek poetyckich: zapisz zmiany (2004), czary i mary (hipertekst) (2007), autoportret z martwą naturą. ostatnie wiersze nazara honczara napisane przez anetę kamińską (2018) oraz więzy krwi (2018). Należy do Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Stypendystka Ministra Kultury RP (2008 i 2013).